Colombia: de stad Cartagena

Het is een havenstad en gemeente in het noordwesten van Colombia. De stad is vernoemd naar de Spaanse stad Cartagena en wordt ook wel ‘Cartagena de Indias’ genoemd. Het is de hoofdstad van het departement Bolívar en heeft een bevolking van 1.075.000 personen. De stad ligt in het noorden van het land en is het de hoofdstad van de regio Bolívar. ‘La Heroica’ (De Heldhaftige Stad), zoals de stad ook wel bekendstaat, biedt uitzicht op verschillende archipels en eilanden. We zullen zeker het architectonische en culturele erfgoed van de stad verkennen door een bezoek te brengen aan het historische centrum,dat omgeven is door kilometerslange oude muren die samen de ommuurde stad vormen. De schoonheid en het belang van dit landschap van Cartagena hebben ertoe geleid dat het in 1984 door UNESCO is uitgeroepen tot Werelderfgoed.De Colombiaanse cultuur is een unieke mix van inheemse, Afrikaanse en Europese wortels, die tot uiting komen in de muziek, dans, gastronomie en festiviteiten. Cartagena organiseert vele festivals o.a. het prestigieuze Cartagena Muziekfestival (januari) voor liefhebbers van klassieke muziek, en het Hay Festival (eind januari/begin februari) dat zich richt op literatuur en kunst, naast het grote Cartagena Filmfestival. Wellicht maken we dit nog mee.

De wijken van Cartagena zijn een mix van historie, cultuur en moderniteit, waarbij het Historisch Centrum (met sub wijken El Centro en San Diego) bekend staat om zijn koloniale charme, kleurrijke gebouwen en levendige pleinen, terwijl het nabijgelegen Getsemaní de hippe, artistieke hotspot is met street art en een jeugdige sfeer, en Bocagrande de moderne skyline toont met hoogbouw en stranden, in schril contrast met het oude deel. Verder biedt Manga een rustiger, authentiekere woonwijk met goede toegang tot bezienswaardigheden. De straten in Cartagena worden op verschillende manieren aangeduid, zoals: Carrera, Calle, Transversal, Diagonal en Avenida. De Monzanillo werf ligt tegenover het eiland Manzanillo in de wijk Zapatero.

Colombia: Cartagena, de werf Manzanillo

Zaterdag, 10 januari 2026
We hebben goed geslapen, hoe kan het ook anders. Na ons ontbijt en de koffie wandelen naar het kantoor toe om één en ander te bespreken. Maandag is een vakantiedag en is de werf gesloten, dit i.v.m. Driekoningen. Dinsdag zullen ze gaan beginnen met het schuren van de onderkant. Nu wordt de onderkant verder schoongespoten en gaan ze verder met het verwijderen van de pokken. Ook hebben ze een proefstukje geschuurd om te kijken hoeveel er af geschuurd moet worden. De oude antifouling (blauw) moet er helemaal af geschuurd worden tot aan de epoxy primer laag. Vandaag is de werf tot 12:00 uur open.

De beste manier om van hieruit naar de stad (grote supermarkt) te gaan is per Uber of inDrive. We downloaden de app van inDrive, die het beste lijkt. Je geeft op waar je bent en waar je heen wilt, vervolgens krijg je een prijsopgave en kunnen verschillende chauffeurs hierop reageren. Je geeft een akkoord en dan zie je in de app waar hij is, hoe hij heet en welk merk/kleur/nummerbord deze heeft.

We moeten binnen de poort wachten totdat de auto is gearriveerd. De guard bij de deur houdt het in de gaten. We willen naar de Exito Cartagena Mall, om een simkaartje, flessen water en brood te kopen.

Er zijn verschillende Exito’s, allemaal grote supermarkten, bijna te vergelijken met een soort warenhuis. De taxi arriveert om 11:00 uur en nu krijgen we meteen een eerste indruk van het gebied rondom de marina. Een armoedige buurt, zandwegen met kuilen, veel afval op straat en vage kleine eettentjes. Lijkt ons niet echt fijn om hier rond te wandelen. De sfeer heeft iets weg van wat we ervaren hebben in Senegal en Gambia. Het verkeer is wat je noemt chaotisch, aller rijdt kris kras door elkaar. Hoop getoeter en brommer/scooter rijden lukraak tussen auto’s door. Sommige dragen een helm of hebben een helm in de hand (erg handig). Naar mate we dichterbij het centrum komen worden de wegen beter, maar het blijft chaotisch. De Mall is groot en er bevinden zich allerlei kleine winkeltjes, naast de grote supermarkt. We betalen de taxi chauffeur in US dollars omdat we nog geen peso’s hebben, de rit kost $ 5,00. Allereerst gaan we pinnen, we kiezen voor een ATM van de Banco Colombia, die schijnt het namelijk het betrouwbaarste te zijn.

Even ter uitleg:
1 euro = 4255,64 Colombiaanse peso’s. Voor het gemak delen we alles maar door 4000. Het is wel even wennen wanneer je een prijskaartje ziet met daar op 1.000.000 peso’s, dit is maar € 234,98. Dan gaan we op zoek naar een simkaartje. Nadat we een aantal mensen hebben gesproken, lukt het ons eindelijk on iemand te vinden die een heel klein beetje Engels kan en met behulp van Google translate komen we er wel uit. We moeten ons legitimeren en Fred laat zijn rijbewijs zien en later een kopie van zijn paspoort. We moeten even wachten en dat duurt meer dan een half uur. Het probleem is dat onze ID bestaat uit letters en cijfers. En zij kunnen alleen cijfers invoeren. Na veel overleg lukt het blijkbaar toch om ons te kunnen voorzien van een simkaartje. En al die moeite kost ons 35.000 peso’s (€ 8,10). De man die ons hielp is uitermate vriendelijk en geduldig. We bedanken hem vriendelijk en gaan vervolgens eerst maar even iets drinken en eten in de cafetaria. Voor hamburgers en friet (meeste is hier fastfood) betalen we 73.800 peso’s = € 17,08.

Terwijl wij nog even rustig blijven zitten en om ons heen kijken, zien we een dame (gekleed in een mooie jurk met de Colombiaanse kleuren) een paar tafeltjes van ons verwijderd zitten. Zij verkoopt haar eigen gemaakte cake en nog iets anders ondefinieerbaars. Dat zullen we later nog weleens proberen. Maar toch wel bijzonder dat zij binnen een cafetaria haar eigen goederen mag verkopen. We wandelen een beetje rond in de Mall en gaan als laatste de supermarkt binnen om water en brood te kopen. Brood kost 900 peso’s = € 0,21 en vier x 5 liter flessen kost 13.560 peso’s + € 3,19. Dat vinden we super goedkoop. Een bezoekje aan de toiletten kost hier 1.100 peso’s = € 0,25.

Via de app bestellen we weer een taxi voor de terugreis. Ditmaal is het niet zo’n goede chauffeur, hij rijdt een paar keer door rood en kijkt voortdurend op zijn mobiel. Nee, deze krijgt geen sterren van ons! We zijn om 15:30 terug op de werf en appen meteen even met de agent Jose om te vragen wanneer hij langskomt met onze papieren en paspoorten. Hij zal vanmiddag nog komen. Voor nu hebben we even rust. Om 16:45 uur komt Jose, we zijn nu officieel ingeklaard en de gele vlag (Q vlag) kan weer naar beneden gehaald worden. De cruising permit komt volgende week pas. De rest van de dag besteden we aan het plaatsen van een zonnepaneel op het dek voor meer stroom en luieren verder een beetje.

Zodra het donker wordt, gaat Kit op verkenning uit in de kuip en op het dek. Hij houdt iedereen en alles nauwlettend in de gaten. De drie honden zijn zich ineens bewust van het feit dat er een kat op de boot zit en beginnen luid te blaffen, vooral Nutella de grote hond. Tijd om Kit weer naar binnen te halen. We sluiten in de avond de ingang deels af met gaas en een half luik. Wanneer het donker is en je naar het toiletgebouw wandelt komen ze luid blaffend op je af, maar zodra je hun naam zegt lopen ze kwispelend met je mee. Ik probeerde de security guard te vertellen dat Nutella blafte en die rende meteen op hem af om hem een klap te verkopen. Ik maakte met gebaren duidelijk dat de hond niets fout had gedaan, alleen zijn werk als bewaker. Tja, zij zien beesten niet als huisdier zoals wij. Ik aaide de hond Nutella om hem te troosten.

Het is wel altijd een gedoe en zeker wennen wanneer je op de kant staat. Ladder af, ladder op, naar het toiletgebouw heen en weer. En dan de boot, die ligt als een huis, wat we niet meer zo gewent zijn.

Zondag 11 januari 2026
Redelijk geslapen, maar helaas erg vroeg wakker. Het is hier een uurtje vroeger dan in Curaçao en blijkbaar moeten we daar nog aan wennen. We zien een grote bedrijvigheid bij de benzinepomp, waar we zicht op hebben vanaf de boot. Allemaal zondagsmensen die een dagje het water op gaan. Er is de hele dag muziek te horen op de werf, het komt van buiten het terrein, maar klinkt best gezellig. Ik maakte kennis met een Canadees die ook met zijn boot op de kant staat. Tijd om al het zout van de boot af te spoelen met zoet water en dus rollen we alle slangen uit die we hebben. Daarna maak ik een paar kussen, die erg zout zijn geworden, schoon en was de bulletailie lijnen af met zoet water. Terwijl ik bezig ben maak ik kennis met Petra (en haar man Manfred komen uit Duitsland) die op de boot schuin achter ons woont en al een paar jaar hier bezig zijn met een totale refit van hun boot. Dan is het tijd voor de lunch en ga ik daarna beginnen aan de blogs voor de website. De dag vliegt weer om.

Maandag 12 januari 2026
We gaan nogmaals naar het centrum, ditmaal naar een winkelcentrum tegenover de Exito van de vorige keer. Hier zijn nog meer winkeltjes, veel al kledingzaakjes met veel te mooie kleding voor ons. We gaan terug naar Exito om nu wat meer boodschappen te doen. We kopen ook een zak met hondensnoepjes voor de hondjes op de werf, die blijken ze bijzonder te waarderen. In de middag hangen we het schaduwdoek op,  vanaf de giek, boven het dek, dat scheelt weer wat in de warmte binnen hopen we.

Dinsdag 13 januari 2026
Vandaag is de werf begonnen met voorbereiden te treffen voor het schuren van de onderkant. Grote schaduwdoeken worden aan weerskanten opgehangen. Ze gaan met drie man sterk aan de slag met schuren. Zo te zien zal dit nog wel wat tijd in beslag gaan nemen. Fred maakt een schakelaar tussen de huisbatterij en de anker batterij. Ik ga verder met onze website.
We brengen de was naar kantoor en vragen of zij dit kunnen wassen en drogen. Op de werf wast de machine alleen en droogt niet. Wat op dit moment niet handig is omdat ze bij onze boot schuren. Angélica gaat uitzoeken of er een andere mogelijkheid is. Ook leveren we de lege gasfles in om hem te laten vullen. Deze krijgen we dezelfde middag al terug en kostte 60.000 peso’s = € 14,00. We zien in de middag dat er nog een zeilboot uitgehaald wordt. Aan het einde van de middag doen we een rondje werf en ontmoeten de eigenaren. Even later komt er nog een stel aan die met hun boot op de werf staan en ook daar maken we kennis mee. Verhalen, ervaringen worden uitgewisseld. We zullen elkaar zeker vaker zien.

Colombia: Cartagena, Manzanillo Marina

9 januari 2026
Het is 07:00 uur, inmiddels is het al wat lichter geworden en langzaam varen we richting de Marine. We genieten van een prachtige zonsopgang.

We zien vele bootjes over het water scheuren, vissersbootjes die ons vriendelijk begroeten en grotere tour bootjes met behoorlijk buitenboordmotoren achterop. De sky-line van Cartagena wordt steeds duidelijker, wat een grote stad .Er passeert ons ook nog even een grote cruiseboot.
Fred stuurt de Marina Manzanillo een whatsappje met ons ETA (verwachte aankomsttijd). Heel langzaam volgen we de uitgezette route naar de Marina.
Wanneer we er bijna zijn, zien we al een paar mensen klaar staan om ons op te vangen. Naast de plek waar we eruit gehaald worden is een benzinepomp, waar het al behoorlijk druk is. Met gebaren geven ze aan dat we achteruit de ‘Haul out’ plek in moeten varen. Het is erg nauw en dan is het ook niet heel erg fijn om achteruit te varen. Maar gelukkig lukt het Fred om ons zonder brokken in deze plek te manoeuvreren. Zodra we liggen komt er meteen iemand naar ons toe die eerst in het Spaans verteld dat we zo meteen eerst naar het kantoor moeten gaan. Terwijl we naar het kantoor wandelen, zien we dat er vrijwel meteen aanstalten gemaakt wordt om ons eruit te halen. Ik loop terug naar de boot en één van de mannen legt mij uit dat de achter verstaging los moet en de zonnepanelen aan de zijkant opgeklapt dienen te worden (dat laatste lijkt me nogal logisch). Ik probeer met ‘handen en voeten’ uit te leggen dat mijn Spaans minimaal is en dat zij even moeten wachten totdat we terug zijn van kantoor.
In het kantoor is Fred al druk bezig met allerlei papierwerk, de dame van het kantoor (Angélica) zal ook een agent voor ons regelen. Hier in Colombia heb je een agent nodig die alles regelt bij de douane en immigratie, omdat zij niet direct met zeilers willen onderhandelen. Het wordt José van de firma Rymar kwam om 11:30 uur naar de boot toe. Het is een hele vriendelijk bescheiden man die in het Engels ons rustig de gehele procedure uitlegt. Hij maakt foto’s van de papieren en neemt onze paspoorten mee en verteld dat hij waarschijnlijk vanmiddag en anders zaterdag onze paspoorten alweer terug kan geven.
13:00 uur
Nu kan de werf aan de slag om onze boot eruit te halen. De achter verstaging en de baby stag moeten los. Fred gaat samen aan de slag met één van de mannen. Voordat de verstaging verwijderd wordt geeft Fred op de verstaging met tape aan tot hoever deze vast gezet moet worden. De zonnepanelen worden opgeklapt en dan is het wachten, wachten en wachten. De kraan gaat weer weg om een andere boot te verplaatsen, dit duurt zeker tot 15:00 uur.
Dan komt de kraan weer terug en zijn wij aan de beurt. De kraan bestaat uit een vast gedeelte en een gedeelte waarvan de arm omhoog kan zodat deze voor de mast geplaatst kan worden. Er is een duiker die zorgt dat de banden op de juiste plek bevestigd worden. Het gaat allemaal zeer professioneel en rustig.
De kraan wordt op maat uitgeschoven en voorzichtig naar de ‘Haul out’ gereden. De arm van de kraan die omhoog kan gaat rakelings langs onze zaling. Om 15:30 uur zijn ze zover dat de boot uit het water is en naar een plek op de kant wordt gereden. Voordat de kiel op de balken staat, worden eerst even de pokken afgestoken. Alhoewel Fred voor ons vertrek al veel pokken heeft verwijderd, bleven er nog genoeg zitten.

Vervolgens worden vijf stutten aan weerskanten geplaatst en voordat de kraan wegrijdt. Men gaat uitermate voorzichtig te werk. Van het hele proces maak ik foto’s en filmpjes. Vooral de man op de kraan (met zijn grote strooien hoed, vindt het leuk om gefotografeerd te worden.
Onze communicatie in het Spaans is moeizaam, maar met losse woorden en een glimlach, kom je een heel eind. Uiteindelijk zijn ze tot ruim na 18:15 uur bezig voordat we goed en wel staan, inclusief het plaatsen van een ladder. Een lange dag, voor zowel ons als voor de mensen van de werf.

Het terrein van de werf is geheel omheind en er is 24/7 bewaking. Bij de deur, die altijd op slot zit, is een klein hokje waar de security guard zit. Deze Marina ligt in een niet zo veilige buurt, vandaar de strenge bewaking. Wanneer je gebruik wilt maken van het toilet, moet je eerst de sleutel ophalen bij de security guard. Op de werf lopen een aantal kleine hondjes rond en een hele grote bruine gevlekte hond genaamd ‘Nutella’ ter bewaking van het terrein. De hondjes zijn lief en vooral Nutella is erg aanhalig.

Uiteindelijk heeft deze zeiltocht minder lang geduurd dan we hadden verwacht en staan we gelukkig veilig en wel op de kant. Kit was erg onrustig door alle vreemde geluiden en bewegingen en vraagt terecht om meer aandacht. Wel is hij erg nieuwsgierig wat er allemaal buiten aan de hand is en zit in de kuip op de uitkijk!
Vanavond eten we pizza uit de vriezer, gaan lekker lui bank hangen en slapen. Zaterdagmorgen gaan we naar kantoor om het over de planning te hebben. Tot zover!

Curaçao naar Colombia

1 januari 2026
Nadat we iedereen via whatsapp of persoonlijke een heel gezond en gelukkig 2026 hebben gewenst, was het tijd om ons voor te bereiden op ons komend zeilseizoen.

Enkele maanden geleden zijn we al bezig geweest om bij diverse werven informatie in te winnen over het aanbrengen van een Coppercoat antifouling op de onderkant van onze boot. Wanneer het goed aangebracht wordt kan deze antifouling ongeveer 10 jaar mee en dat scheelt aanzienlijk in de kosten voor het in en uithalen van de boot elke keer. Bovendien is de aangroei van o.a. zeepokken makkelijker te verwijderen dan van een ‘gewone’ antifouling. Op vele werven konden we niet aan boord blijven wonen en die waren voor ons dus geen optie. Na lang zoeken vonden we een werf in Cartagena/ Colombia die voor een redelijke prijs dit project kan uitvoeren en waar we gewoon op de boot kunnen blijven. We hebben een afspraak gemaakt voor rond 9 januari 2026, natuurlijk afhankelijk van de weersverwachting.

Dus dit jaar gaan we richting het westen en wordt onze eerste bestemming Cartagena/ Colombia.

1 t/m 4 januari 2026
We bereiden de boot voor op ons komende vertrek, wat inhoudt dat we druk bezig zijn met schoonmaken en opruimen. We bergen zoveel mogelijk spullen op die we voorlopig niet gebruiken. Andere spullen worden vastgezet om te voorkomen dat ze door de boot gaat slingeren tijdens het zeilen. We houden het weer nauwlettend in de gaten en stellen de routes in op de nodige apparaten.

Donderdag gaan we voor de laatste keer naar het ‘Plein Café Wilhelmina’, onze vaste plek om ‘Happy Hour’ te vieren en te genieten van de ‘daghap’. Dit doen we elke week op donderdag met een stel vrienden, zowel ‘landlubbers’, zeilers en andere bootmensen. We rijden altijd met onze lieve buurtjes, Inge en Pieter mee, die een auto hebben. Het aantal mensen is variërend, maar het is altijd gezellig. Dit is ook een mooi moment om voorlopig afscheid te nemen van onze vrienden.
Zaterdag doen we de grote boodschappen om onze voorraden aan te vullen met o.a. producten waarvan we verwachten dat we die voorlopig niet zullen kunnen kopen, zoals pindakaas en drop e.d.
Zondag komen Inge en Pieter nog even op de koffie met appeltaart uiteraard! We hebben dagelijks contact met hun en zwemmen samen bij de ‘watersportvereniging Jan Sofat’, waar wij ook sinds 6 maanden lid van zijn geworden. De vereniging ligt bijna recht tegen over ons. Ook is hier elke zondag wat meer bedrijvigheid omdat er dan een ‘walkap’ is (dan zijn er 2 personen verantwoordelijk om de bar te openen en iedereen te voorzien van hun drankjes). Zij zorgen ook altijd dat er rond 17:00 uur soep is met wat hapjes.  Altijd gezellig en zo leer je toch weer hele andere mensen kennen. Na afloop nemen we van iedereen afscheid en zeggen we tot over een half jaar wanneer het orkaanseizoen weer voor de deur staat. Wanneer we terug zijn op de boot verwijderen we het schaduwdoek en halen we de buitenboordmotor van de dinghy en monteren die achterop.  Vervolgens hijsen we de dinghy omhoog en leggen deze op het dek onder de giek.

5 januari 2026: Vertrek van Curaçao naar Colombia
Maandagochtend, na het ontbijt en de koffie, ruimen we de rest op, zoals onze windscoop annex muskietenschermen. Leggen alle lijnen klaar die we gaan gebruiken, bulletailie lijnen, de schoten en kussens voor buiten. We halen alle hoesjes van de lieren en beschermkapjes van de navigatieapparatuur, monteren de houder voor de tablet en mobiel. Vullen onze flesjes met drinken en dan is het bijna zover dat we kunnen vertrekken. Inge en Pieter komen nog even in hun dinghy langs om echt afscheid te nemen. Nadat we hun nog even een dikke knuffel hebben gegeven, is het dan zover. 

1e dag, 5 januari 2026
Het is 10:45 uur, terwijl Fred de mooringlijnen los maakt, zwaaien we nog even naar Inge en Pieter, die ons vaarwel toetert. Langzaam varen we op de motor het Spaans Water van Curaçao uit. Zodra we goed en wel op zee zijn (30 minuten later), zetten we de motor weer uit. We besparen zoveel mogelijk diesel, want je weet maar nooit wanneer we het echt nodig hebben.

De geplande route is westwaarts en boven Aruba langs zeilen, dit omdat we zover mogelijk van de kust van Venezuela willen blijven, dit i.v.m. de huidige situatie daar. We hebben ongeveer 530 zeemijlen te gaan, afhankelijk van wind en stroming zullen we er tussen de 4-7 dagen over doen (dit is ruim genomen). Gelukkig hebben we Starlink en kunnen we onzer familie en vrienden goed op de hoogte houden. Zo blijven we ook goed op de hoogte van een eventuele weersverandering en hoe de stroming loopt. We gaan gemiddeld 5-6 knopen. In het begin, langs de kust van Curaçao, hebben we de wind van op zij, later komt deze meer van achteren. We zeilen op de Genua en het grootzeil een beetje uitgerold.
Rond 17:00 uur (positie is N 12 17.22 en W 69 12.21) zien we een onbekende boot, die niet te zien is op AIS. De boot ziet er duidelijk uit als een marine boot, omdat hij te ver weg is kunnen we geen kenmerken (vlag, nummer of naam) herkennen. Ik roep ze op, maar uiteraard krijgen we geen antwoord.

2e dag, 6 januari 2026
02:00-06:00 uur, de ‘hondenwacht’, mijn wacht. Helaas heb ik de afgelopen vier uurtjes nauwelijks geslapen. Het is altijd wennen de eerste nacht, het geschommel en het geklapper van de lijnen en zeilen. De zee is erg rommelig doordat er erg weinig wind staat. Het was ook voorspeld dat de wind minder zou zijn de eerste twee dagen. We gaan maar 4,5 knopen. Gelukkig is er nog een redelijk volle maan, hoewel deze pas vrij laat op komt. Het is meer bewolkt dan we hadden gehoopt, maar er zijn toch nog veel zichtbaar. De wind is 15 knopen wind en we hebben nog 453 zeemijl te gaan. Het is een goede wacht, waarin ik slecht één boot en één zeemeeuw heb gezien. Wanneer de wacht van Fred begint (06:00 uur) ga ik nog even proberen een paar uurtjes te slapen. De wacht van Fred is goed gegaan.
Na een lekker ontbijtje, broodje met ei en een bakkie koffie, zijn weer helemaal ‘fris en fruitig’. Het beloofd een zonnige dag te worden. Wind is 11 knopen en onze snelheid is 5 knopen. Nog 408 zeemijl te gaan.
Om 10:50 uur, positie is N 12 54.60 en W 70 29.03 passeert er wederom een marine boot ten noorden van ons die geen AIS aan heeft. Tussen 17:00-18:00 uur laten we de motor een uurtje draaien voor extra stroom. Het aantal boten wat we onderweg zien is erg weinig, enkele vrachtboten en één cruiseboot. Onderweg maakt Fred altijd ons eten klaar omdat ik wat meer moeite heb om beneden te zijn tijdens het zeilen. Tot nu toe een prima zeiltocht en we hopen op een rustige nacht.
Rond 22:00 uur gaan we tussen de 6-7,5 knopen, eindelijk een beetje meer snelheid. Ik duik mijn bed in en hoop dat ik beter kan slapen.

3e dag, 7 januari 2026
De wacht van Fred was goed gegaan. Helaas weer niet al te best geslapen, maar dit haal ik overdag wel weer een beetje in. Mijn wacht van 02:00-06:00 uur, de maan komt nog later op, wat erg jammer is, het is bewolkt en er zijn weinig sterren te zien. Wind is tussen de 13-14 knopen en onze snelheid is tussen de 6-6,5 knopen. We hebben minder dan 300 zeemijl te gaan. We varen ruim 50 zeemijlen uit de kust van Colombia, ter hoogte van de beruchte ‘Cabo de la Vela’. Tijdens mijn wacht luister naar muziek en doe een spelletje op mijn mobiel. Tussen 06:00-10:00 uur neemt Fred mijn wacht over en starten we de motor omdat we stroom te kort hebben, ondanks dat het weer een zonnige dag is. De wind is tussen de 12-13 knopen en onze snelheid is tussen de 5-6,5 knopen. Nog 250 zeemijl te gaan. Rond 16:00 uur zien we de golven steeds groter worden met grote witte koppen. We rollen het grootzeil in en varen alleen op de Genua. Vanaf 16:30 uur houden we de motor aan, het is de hele dag te bewolkt geweest om voldoende stroom te krijgen van de zonnepanelen. We zien maar een paar boten en constateren dat ‘Marine Traffic’ onze positie niet juist weergeeft. Gelukkig kan ik onze positie via whatsapp en Facebook doorgeven. Tijdens de wacht van Fred 22:00-02:00 uur nemen de golven toe in grote en gaan we behoorlijk schuin.

4e dag, 8 januari 2026
Wanneer ik, letterlijk uit mijn bed gerold ben, voor mijn wacht van 02:00-06:00 uur op sta, zie ik buiten pas hoe hoog de golven zijn. De golven bereiken af en toe tenminste een hoogte van ongeveer 4 meter, dit echt zonder te overdrijven. We worden voortgeduwd, de nacht is donker en hoewel we beide niet gauw bang zijn, geeft dit toch niet echt een fijn gevoel. De zee is heftig en ik voel mij niet prettig om alleen mijn wacht te draaien. Dit komt niet vaak voor, maar gelukkig begrijpt en deelt Fred mijn gevoel. Samen hebben we deze wacht, waarin Fred af en toe zijn ogen even dicht doet. We hebben een snelheid 7 knopen. Rond 06:00 uur hebben we wind van 24 knopen en is onze snelheid 6,5 knopen. De rest van de dag blijven de golven extreem hoog. Af en toe rollen er golven de kuip binnen en spoelen de kuip mooi schoon.
Hoogste tijd om het onderste gedeelte van de toegang met het luik af te sluiten. Af en toe komt er een enorme golf tegen de zijkant aan. Aangezien Fred aan die kant zit, krijgt hij een aantal keren een ‘gratis’ douche. Zo raak je wel door je droge kleren heen. Het is best wel een pittig tochtje, maar omdat het licht is zien we de meeste golven aankomen. Ondanks de heftige golven, blijf ik  het een fascinerend gezicht vinden, dit spel van de golven. Het is mooi, maar je beseft ook heel goed dat we maar in een klein ‘plastic badkuipje’ zeilen in deze zee. Dat we best kwetsbaar zijn. We zijn voortduren goed aangelijnd, veiligheid gaat voor alles. Gedurende de dag proberen we allebei, om en om, een beetje te slapen. Rond 22:30 uur is onze snelheid 5 knopen en hebben we nog ongeveer 25 zeemijl te gaan. Het laatste gedeelte van de route zullen we de wind en golven meer van opzij krijgen. We moeten nog even volhouden, het einde is in zicht.

De verwachting is dat we heel vroeg in de ochtend (officieel tijdens het begin van mijn wacht) zullen aankomen bij de ingang van de baai van Cartagena.

5e dag, 9 januari 2026
02:00-06:00 uur
Vanaf 02:00 uur zien we wat meer lichtjes verschijnen aan de horizon, Colombia ‘here we come’! Normaal gesproken is het niet onze gewoonte om, op een voor ons onbekende plek, in de nacht binnen te varen. Maar op zee blijven totdat het licht is, vinden we met deze golven ook geen optie. De ingang van de baai wordt aangegeven met een groene boei aan de linker kant en een rode aan de rechterkant. Zodra we richting de kust varen turen we over het water of we de beide boeien fysiek kunnen zien. De  kustlijn  voorzien van zoveel licht dat het er niet gemakkelijker op wordt om de juiste boeien te vinden. We zien verscheidene rode lichten, maar gelukkig, naarmate we dichterbij komen, wordt het steeds duidelijker tussen welke boeien wij de baai binnen moeten varen. Het laatste stuk varen we alleen op de motor, zonder zeil. Gelukkig is de ingang breed genoeg, zo’n 200 voet ofwel rond de 60 meter. Keurig in het midden varen we om 02:30 uur tussen de beide boeien door. Omdat we pas bij daglicht de marine in kunnen, besluiten we de komende uren gewoon lekker te blijven dobberen in de baai. Aan de rechterkant van de baai is een gebied waar je zou kunnen ankeren en daar draaien we rustige rondjes.

De skyline van Cartagena is bijzonder indrukwekkend, zeker nu het donker is. Gigantisch wolkenkrabbers die zich aftekenen tegen de donkere lucht, werkelijk een prachtig gezicht. De baai wordt hierdoor goed verlicht.
Fred doet even zijn ogen dicht voor 1.5 uur en dan blijf ik alert. Hele grote boten van wel 300 meter lang varen langs begeleid door sleepbootjes en pilot bootjes. Af en toe hoor ik een klein vissersbootje langs varen. Het kost me steeds meer moeite om wakker te blijven en daarom maak ik Fred wakker. Nu is het mijn beurt om een uurtje te slapen. Wanneer ik wakker ben, is het nog steeds te vroeg om naar de Marina te gaan en besluiten we om lekker even een douche te nemen. Om de beurt genieten even van een overheerlijke warme douche,  wat knapt een mens daarvan op! We hangen alle stootwillen op en leggen de aanleglijnen alvast klaar, zodat we ons nu alleen nog maar hoeven te focussen om naar de Marina te varen. Het begint al warm te worden en de zweetdruppels zijn al gauw zichtbaar op ons gezicht. Nu is het verder wachten tot het licht wordt.

Curaçao: voorbereiding op ons vertrek

1 januari 2026
Nadat we iedereen via whatsapp of persoonlijke een heel gezond en gelukkig 2026 hebben gewenst, was het tijd om ons voor te bereiden op ons komend zeilseizoen.

Enkele maanden geleden zijn we al bezig geweest om bij diverse werven informatie in te winnen over het aanbrengen van een Coppercoat antifouling op de onderkant van onze boot. Wanneer het goed aangebracht wordt kan deze antifouling ongeveer 10 jaar mee en dat scheelt aanzienlijk in de kosten voor het in en uithalen van de boot elke keer. Bovendien is de aangroei van o.a. zeepokken makkelijker te verwijderen dan van een ‘gewone’ antifouling. Op vele werven konden we niet aan boord blijven wonen en die waren voor ons dus geen optie. Na lang zoeken vonden we een werf in Cartagena / Colombia  (hier later meer over) die voor een redelijke prijs dit project kan uitvoeren en waar we gewoon op de boot kunnen blijven. We hebben een afspraak gemaakt voor rond 9 januari 2026, natuurlijk afhankelijk van de weersverwachting.

Dus dit jaar gaan we richting het westen en wordt onze eerste bestemming Cartagena / Colombia.

1 t/m 4 januari 2026
We bereiden de boot voor op ons komende vertrek, wat inhoudt dat we druk bezig zijn met schoonmaken en opruimen. Zoveel mogelijk spullen die we voorlopig niet gebruiken worden ver weg gestopt. Andere spullen worden vastgezet om te voorkomen dat ze door de boot gaat slingeren tijdens het zeilen. We houden het weer nauwlettend in de gaten en stellen de routes in op de nodige apparaten.

Donderdag gaan we  nog voor de laatste keer naar het ‘Plein Café Wilhelmina’, onze vaste plek om Happy Hour te vieren en te genieten van de ‘daghap’. Dit doen we elke week op donderdag met een stel vrienden, zowel ‘landlubbers’, zeilers en andere bootmensen. We rijden altijd met onze lieve buurtjes, Inge en Pieter mee, die een auto hebben. Het aantal mensen is variërend, maar het is altijd gezellig. Dit is ook een mooi moment om voorlopig afscheid te nemen van onze vrienden.

Zaterdag doen we de grote boodschappen om onze voorraden aan te vullen met o.a. producten waarvan we verwachten dat we die voorlopig niet zullen kunnen kopen, zoals pindakaas en drop e.d.

Zondag komen Inge en Pieter nog even op de koffie met appeltaart uiteraard! We hebben dagelijks contact met hun en zwemmen samen bij de ‘watersportvereniging Jan Sofat’, waar wij ook sinds 6 maanden lid van zijn geworden. De vereniging ligt bijna recht tegen over ons. Ook is hier elke zondag wat meer bedrijvigheid omdat er dan een ‘walkap’ is (dan zijn er 2 personen verantwoordelijk om de bar te openen en iedereen te voorzien van hun drankjes). Zij zorgen ook altijd dat er rond 17:00 uur soep is met wat hapjes.  Altijd gezellig en zo leer je toch weer hele andere mensen kennen. Na afloop nemen we van iedereen afscheid en zeggen we tot over een half jaar wanneer het orkaanseizoen weer voor de deur staat. Overdag hebben we alle apparatuur die we nodig hebben opgeladen. Wanneer we terug zijn op de boot verwijderen we het schaduwdoek en halen we de buitenboordmotor van de dinghy en monteren die achterop.  Vervolgens hijsen we de dinghy omhoog en leggen deze op het dek onder de giek. Inmiddels is het tijd voor het avondeten en een beetje relaxen.